L'incidenza della leucemia qui supera del 145 per cento la media nazionale.
Leukemia rates around here are 145% above the national average.
Di conseguenza, la funzione del sistema immunitario è stata compromessa e l'incidenza della malattia allergica ed autoimmune ha cominciato ad aumentare.
As a result, the function of the immune system was compromised, and the incidence of allergic and autoimmune disease began to rise.
In Australia l'incidenza della SM diminuisce di sette volte mentre ci si sposta verso l'equatore da sud A Nord (Campbell e Campbell, 2005).
In Australia the incidence of MS decreases septenar -fold as you move towards the equator from the South to the North (Campbell and Campbell, 2005).
Gli studi indicano che nella maggior parte dei casi la Psoriasi è ereditaria poiché l'incidenza della Psoriasi è elevata nei parenti delle persone affette.
Studies indicate that, in most cases, Psoriasis is inherited as incidences of Psoriasis are high among the relatives of affected individuals.
Nelle regioni dove la malattia infettiva è endemica, l'incidenza della malattia autoimmune è in genere bassa e ad un certo grado, l'inverso di questo è egualmente vero.
In regions where infectious disease is endemic, the incidence of autoimmune disease is typically low and to some degree, the reverse of this is also true.
Per la determinazione del compenso si tiene conto dell'apposizione o meno delle misure tecnologiche di cui all'articolo 102-quater, nonche della diversa incidenza della copia digitale rispetto alla copia analogica.
The level of fair compensation should take full account of the degree of use of technological protection measures referred to in this Directive.
Bene, se la lampada da tavolo avrà una "gamba" flessibile o un treppiede che ti permetterà di cambiare l'angolo di incidenza della luce.
Well, if the table lamp will have a flexible "leg" or a tripod that will allow you to change the angle of incidence of light.
Differenziazione tra gli Stati membri per quanto riguarda l'incidenza della crisi sull'occupazione
Differentiation between Member States on the impact of the crisis on jobs
L'aumento dell'inquinamento soprattutto nelle aree urbane, ha portato ad una maggiore incidenza della pelle sensibile del viso.
Increasing pollution, especially in urban environments, has led to a growth in hypersensitive facial skin.
È molto più efficace rafforzare l'immunità per ridurre l'incidenza della malattia e, dopo un po ', è possibile dimenticarsene per sempre.
It is much more effective to strengthen immunity in order to reduce the incidence of the disease, and after a while, it is possible to forget about it forever.
Circa sei mesi fa, stavo controllando i dati del programma e l'incidenza della perdita delle armi era stata sottostimata.
About six months ago, I was going over numbers for the program... and the loss incidence for weapons was being underreported.
A seconda dell'incidenza della luce si creano magici giochi di luce e d'ombra che fanno dell'involucro edilizio un elemento vitale e dinamico.
Depending on the exposure to light, magical light and shade effects are created, bringing the building shell to life.
L'incidenza di ipotensione in pazienti che subiscono gli studi clinici era 39% e l'incidenza della nausea era 25%.
The incidence of hypotension in patients undergoing clinical studies was 39% and the incidence of nausea was 25%.
(g bis) Massimizzare l'incidenza della migrazione sullo sviluppo e migliorare una comprensione comune del nesso tra migrazione e sviluppo.
(g a) Maximising the development impact of migration and improving a common understanding of the migration-development nexus;
L’enigma iniziò a sciogliersi quando venne constatata una bassa incidenza della pellagra in Messico nonostante nel paese si facesse largo consumo di mais.
The puzzle started to be solved when it was noted that pellagra was rare in Mexico despite widespread consumption of maize.
Solo il 23% degli europei ritiene che l'incidenza della crisi sull'occupazione abbia raggiunto il suo massimo livello, mentre il 68% è del parere opposto.
Only 23% of Europeans feel that its impact on jobs has reached its peak while 68% think the opposite.
L'incidenza della leucemia nelle persone esposte alla formaldeide, al benzene e ai suoi derivati era superiore a quella nella popolazione generale.
The incidence of leukemia in people exposed to formaldehyde, benzene and its derivatives was higher than that in the general population.
L'incidenza della fame è aumentata negli ultimi tre anni, tornando ai livelli di un decennio fa.
Hunger has been on the rise over the past three years, returning to levels from a decade ago.
Le statistiche mostrano un costante aumento dell'incidenza della prostatite negli uomini di età compresa tra 25 e 40 anni.
Statistics show a constant increase in the incidence of prostatitis in men aged 25 to 40 years.
b) l’esame della potenziale incidenza della sospensione dei trasferimenti sugli altri Stati membri;
(b) an examination of the potential impact of the suspension of transfers on the other Member States;
Grigio mistico, bacche dolci e oceano profondo: i tre nuovi colori del culto WMF per ciascun mixer stand Il colore cambia in base all'incidenza della luce nei toni più diversi.
2019 Mystic gray, sweet berry and deep ocean: The three new colors of the WMF cult for each stand mixer Color change depending on the light incidence in the most different tones.
Per la riduzione dell'incidenza della chetosi nella vacca da latte / giovenca peri-parente, che dovrebbe sviluppare chetosi.
For the reduction in the incidence of ketosis in the peri-parturient dairy cow/heifer which is expected to develop ketosis.,
A seconda dell'incidenza della luce e dell'angolo di osservazione, la struttura in rilievo del pavimento si mostra in modo più o meno vistoso.
The relief structure of the flooring is enhanced or diminished depending upon how the light shines on it and on the angle of observation.
A seconda dell'incidenza della luce si creano effetti affascinanti sempre nuovi.
Fascinating effects are revealed depending on the light incidence.
C’è un aumento dell'incidenza della leucemia nei bevitori di latte e questo probabilmente perché quasi l'80% delle mandrie da latte in America sono infette dal virus della leucemia bovina.
There’s an increase incidence on Leukaemia in milk drinkers and that’s probably because something like 80% of the dairy herds in America are infected with the bovine Leukaemia virus.
Solo un grammo al giorno per un anno somministrato a 5000 bambini in età prescolare, ha ridotto significativamente l'incidenza della malattia dell'occhio.
Just one gram a day for a year given to 5000 pre school children, significantly reduced the incidence of eye disease.
Data la mancanza di dati attendibili sull'incidenza della BPCO, spetta agli stati membri migliorarne la registrazione dei casi.
There is a lack of reliable data on incidence of COPD – Member States should improve reporting Newsletter
Nella struttura complessiva dell'incidenza della popolazione del paese, le malattie associate al lavoro del tratto gastrointestinale occupano il terzo posto.
In the overall structure of the incidence of the country's population, diseases associated with the work of the gastrointestinal tract take the third place.
L'aumento dell'inquinamento globale, soprattutto nelle aree urbane, e il fatto che sempre più persone sono affette da reazioni allergiche, ha portato ad una maggiore incidenza della pelle sensibile.
Increasing global pollution, especially in urban environments, and the fact that more and more people are affected by allergic reactions, has led to a growth in hypersensitive skin.
Possibili misure per risolvere l'elevata incidenza della saldatura a freddo BGA e CSP
Possible measures to solve the high incidence of BGA and CSP cold welding
Ci sono esempi di programmi sanitari troppo ambiziosi che hanno indubbiamente ridotto l'incidenza della patologia su cui hanno lavorato, ma a causa della perdita di varietà genetica sono sorti altri, anche peggiori, problemi nella razza!
There are examples of too ambitious health programmes which indeed quickly reduced the disease it was focusing on, but due to the loss of genetic variation in the genepool they got several other, worse problems in the breed instead!
La Commissione ha effettuato tale esame in totale imparzialità, analizzando l'incidenza della partecipazione, come della non-partecipazione, sugli Stati membri, nonché sull'insieme dell'UE.
It did this with full impartiality, looking at the impact on participating and non-participating Member States, as well as on the EU as a whole.
È importante ricordare che l'incidenza della creazione di queste tre agenzie sul bilancio europeo ammonterà a circa 59 699 000 euro per il periodo 2011-2013.
It should be noted that the impact of the creation of these three agencies on the European budget will amount to some EUR 59 699 000 for the years 2011-2013.
Può prevenire e ridurre l'incidenza della malattia del sistema intestinale.
It can prevent and reduce the incidence of intestinal system disease.
Se una donna che non ha raggiunto i 45 anni, l'aterosclerosi è 10 volte inferiore a quello degli uomini, le donne e gli uomini che hanno raggiunto il marchio in 55 anni - l'incidenza della malattia è la stessa.
If a woman who has not attained 45 years, atherosclerosis is 10 times less than that of men, the women and men who reached the mark in 55 years - the incidence of the disease is the same.
Le alette parasole orientabili lateralmente per guidatore e passeggero proteggono da un'eccessiva incidenza della luce.
The side-pivoting sun visors for driver and front passenger protect against irritating incidence of light from the front or the side.
Può anche aumentare la germinazione in un intervallo di temperatura più ampio e ridurre l'incidenza della malattia nei semi.
It can also increase germination over a wider temperature range and reduce disease incidence in seeds. Ultrasonicator UIP1000hdT
Non solo la grandezza della camera ma anche l'incidenza della luce, il colore dei muri e del pavimento nonché il formato dei listoni, giocano un ruolo nel modo in cui si vive l'arredamento.
It’s not just room size: the incidence of light, the colour of the walls and floor and the chosen plank format also play a role in the way we perceive an interior.
6.C) Bloccare entro il 2015 l'incidenza della malaria e di altre malattie importanti e cominciare a invertirne la tendenza attuale.
Target 6C: Have halted by 2015 and begun to reverse the incidence of malaria and other major diseases
Date le caratteristiche del materiale di supporto, costituito da un tessuto fine e trasparente, di dimensioni pari a 24 x 17, 5 cm, il soggetto sembra cambiare a seconda della prospettiva e dell'incidenza della luce.
Due to the properties of the substrate, a fine, transparent woven fabric measuring 24 x 17.5 cm², the motif appears to change with the lighting and perspective.
L'incidenza della TBC varia con l'età.
The incidence of TB varies with age.
L'attuazione e l'incidenza della politica di sviluppo rurale sono controllate e valutate attentamente.
The implementation and impact of the rural development policy is monitored and evaluated in detail.
Massima trasparenza e incidenza della luce > 70%
Maximum transparency and translucency > 70%
(g) Creare i presupposti per agevolare la migrazione legale, una buona gestione della mobilità e i contatti interpersonali; massimizzare l'incidenza della migrazione sullo sviluppo.
(g) Promoting conditions for facilitating legal migration and well-managed mobility, people-to-people contacts, maximising the development impact of migration;
L'incidenza della ipoglicemia è stata simile tra i gruppi di trattamento.
The incidence of hypoglycaemia was similar across treatment groups.
Una parte del nostro lavoro per una salute migliore é consistita nel cominciare un programma sanitario che riducesse l'incidenza della PawPeds.
One part of our work for improved health was to start a health programme to reduce the hip dysplasia incidence in Maine Coons.
Per esempio, nel Regno Unito, l'incidenza della leucemia infantile è cresciuta del 20% in una generazione.
So for example, in the United Kingdom, the incidence of childhood leukemia has risen by 20 percent just in a generation.
C'è anche una connessione interessante con il cancro, perché nei pazienti neurologici l'incidenza della maggior parte dei cancri è molto bassa.
There’s also a fascinating connection to cancer here, because people with neurologic diseases have a very low incidence of most cancers.
L'incidenza della malaria è circa un paio di milioni di persone infettate ogni anno.
The incidence of malaria is about a couple of [million] people get infected every year.
1.3475170135498s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Leukemia rates around here are 145% above the national average. 